Ich: Kaffee mit Steinen? (Piedras)
Felipe: Nein, Kaffee mit Beinen! (Piernas)
Felipe, mein Kumpel aus Santiago, versucht mir zu erklären, was „Café con Piernas“ ist.
Felipe: Es geht nicht um den verdammten Kaffee! Es geht um die Beine!
Beine im Kaffee? Ich verstehe nach hochprozentigem Terremoto nur noch Bahnhof.
Mit Milch und Zucker?
Felipe muss für mich antworten. Ich bin in den Ausschnitt der jungen Dame gefallen und sprachlos.
Zumindest hat sie einen Ausschnitt. An der Theke gegenüber trägt ihre Kollegin Hasenohren und Nippelcover. Dank der Spiegel ist auch ihr String Tanga gut im Blick.
Chile has these really interesting places called „cafe con piernas“ where they sell coffee in this dark room and it’s brought to you by a young lady who has thoughtfully worn blacklight reactive clothing so that you might be able to see in the dark room a little better.
One wonders why, if she wanted to help you see, she’d choose to wear such little clothing, but maybe she thought the mirrors all around would help with the light reflection. I think that’s why they are always dancing around, to keep the light moving.
Wir schlürfen unseren Kaffee im Businessviertel in einem Café con Piernas, einer typisch chilenischen Institution.
Der Kaffee aus den Chrom Espressomaschinen ist dabei nicht einmal teuer. Im Coffeshop ohne Beine zahlt man genauso viel und in der Starbucks Filiale sogar mehr.
So kommt es, daß Leute mit Einkaufstüten hereinschneien um einen Kaffee mit Beinen zu trinken. Auch Geschäftsleute sieht man viele in dem abgedunkeltem Lokal, vor allem in der Mittagspause.
So konservativ haben alle Cafés con Piernas einmal angefangen. Die Röcke wurden in den 90ern kürzer und fielen in vielen Cafés schließlich ganz weg. Arbeitskleidung sind heute Unterwäsche und Bikinis.
Ein Café con Piernas zu finden ist in Santiago die einfachste Sache der Welt. Mindestens 50 Cafés con Piernas befinden sich allein in den Fußgängerpassagen rund um den Plaza des Armas.
Die Reisekamera für meine Fotos ist eine Canon Profikompakte*
*Affiliate-Werbelink: Wenn dir meine Infos helfen kaufe bitte darüber – kostet nix extra!
Dazu muss man sagen, daß es im Café con Piernas keine Stripshows gibt oder Tanzeinlagen. Man trinkt seinen Kaffee, redet ein bißchen und geht wieder. Die Cafés haben sowieso nur tagsüber auf, um 20 Uhr schließen die meisten.
Es wird zwar auch von Cafés con Piernas mit Hinterzimmern und weiteren „Dienstleistungen“ gemunkelt, aber der Normalfall ist das nicht. Man unterhält sich beim Kaffetrinken mit halbnackten Frauen, mehr nicht.
Anyway, Cafes con piernas are an important part of Chilean life and any trip to the country that did not involve them would be incomplete.
I’m not saying that we had a special Kaffeeklatsch at such an obscure place yesterday, but i am going to say that both my brother and my boyfriend seemed to enjoy yesterday’s coffee break more than any of the other ones we had this week.
Wer mag kann bestimmt auch einen „Kaffee Latte“ bestellen (-;
Pingback: Inka-Stadt Machu Picchu überbewertet!? Lachkoller und Verdauungskoma in Südamerika! – Vorletzter Teil des Gastinterviews bei ulmis Reisen - Südamerika individuell entdecken: Geheimtipps, Reiseberatung, Reisegeschichten
Pingback: Chile, Kurz-Reisetipp: Ein Bier trinken gehen im Bier-Land Chile - Südamerika individuell entdecken: Geheimtipps, Reiseberatung, Reisegeschichten
Pingback: Reise-Vorbereitung unnötig? Alle Infos zum flexiblen Backpacking in Thailand und der Welt | flocblog
Pingback: Ende erster Teil | christianstravelblog