Monthly Archive for Mai, 2009

Curlys Gesetz

Nutzbringend, was ist schon nutzbringend?
Manche Gesetze sind nutzbringend!

Jack Parlance in City Slickers – Die Großstadt-Helden
Curly der Cowboy

Curlys Gesetz:

Curly: Weisst Du was das Geheimnis des Lebens ist?
Curly: Dies hier: [hält einen Finger hoch]
Mitch: Dein Finger?
Curly: Eine Sache. Nur eine Sache.
Curly: Du hältst dich daran und der Rest bedeutet nichts.
Mitch: Aber was ist die “eine Sache”?
Curly: [grinst]
Curly: Das ist es was du herausfinden musst.

(via Codinghorror - Curly’s Law)

Sei Gut

Es ist Übersetzungstag:

Paul Graham - Be Good (2008): Sei Gut

Alpencross 2008

Nutzbringend, was ist schon nutzbringend?
Vielleicht ein Bericht über eins der angeblich letzten Abenteuer Europas?

Ich rede vom Alpencross mit dem Mountainbike. Mein erster Alpencross 2004 war unbeschrieblich schön, ich habe weder vorher noch nachher je wieder so intensiv gelebt, wie in dieser Woche. Um die Faszination Alpencross zu teilen wollte ich unbedingt eine Homepage für einen Bericht. Nunja, die Homepage gibt es mittlerweile, einen Alpencross Bericht nicht. Das soll sich jetzt ändern.

Es folgt ein Bericht vom letztjährigen AlpenX aus den Blickwinkeln der 4 Fahrer. Der Bericht dient dank dem enormen Umfang auch als Test für das Durchhaltevermögen künftiger AlpenX Mitstreiter (-;

(mehr)

vorm Marmolada Gletscher

Wie man sich um seinen Introvertierten kümmert

Ohne große Umschweife, hier ist meine erste Übersetzung:

Jonathan Rauch - Caring for your Introvert (2003): Wie man sich um seinen Introvertierten kümmert

Blogfahrplan

Liebes Tagebuch,

die Eispreisübersicht ist zweifellos sehr, sehr nützlich.
Aber wie geht es nun weiter?
Wir brauchen einen Plan.
Einen Blogfahrplan!

jeden Donnerstag
Ein besonders interessanter, englischer Artikel ins Deutsche übersetzt
(Um auf nutzbringende Art zu sagen “Find ich auch”)

jeden Sonntag
Ein vom Tagesgeschehen losgelöster Artikel aus meiner Feder
(Um etwas möglichst Nutzbringendes zu sagen)

So kriegst Du Deinen Nutzen…
Aber was ist eigentlich für mich drin?
Bei so viel Nutzbringerei kommt der Spass zu kurz!

jeden Ersten im Monat
Ein stark bilderlastiger Rückblick auf den vergangenen Monat
(Um zu inspirieren doch noch meinen latenten Narzismus zu befriedigen)



Also, darf ich den Flocblogfahrplan nochmal zusammenfassen:

  • Sonntag: originärer Artikel
  • Donnerstag: übersetzter Artikel
  • 1. im Monat: narzistische Diashow

Lass uns das machen, liebes Tagebuch!
Mit freundlichen Grüßen,
Dein floc

P.S.
Pünktlich wie die Bahn!

Eispreis Würzburg 2009

Es ist Mai und alles soll neu werden.
Mein hochtrabendes Gerede vom Nutzen hat eindeutig zu hohe Erwartungen geweckt.
Um die Aussage ins rechte Licht zu rücken kommt nun eine Neuauflage:
Mein bisher nützlichster, originärer Beitrag für die Blogwelt.


Eispreis Würzburger Innenstadt (Euro)

2009 2008 2007 Differenz Eisdiele Ort Note Anmerkung
0,70 0,70 0,60 0,00 Casa Nuvolari Sanderstraße 3 kleine Kugeln
0,80 - - - Krüger Subway / Juliuspromenade 2
0,80 0,80 0,70 0,00 Casa Prima Mozartgymnasium / Residenz 5
0,85 0,85 0,75 0,00 Domcafé Dom 2 kleine Kugeln
0,90 0,80 0,80 0,10 Paparazzi Schlemmereck / Juliuspromenade 2
0,90 0,90 0,70 0,00 Fontana Alte Mainbrücke 1 riesige Kugeln
ausgefallene Sorten
0,90 0,90 0,70 0,00 Venezia Theater / Spiegelstraße 1 riesige Kugeln
0,90 0,90 0,70 0,00 B.O.C Dompassage 2
1,00 1,00 0,70 0,00 Benito Media Markt / Domstraße 2
1,00 1,00 0,80 0,00 Rialto Haltestelle Juliuspromenade 1

Nach den drastischen Preissteigerungen letztes Jahr hat sich 2009 kaum etwas getan. Nur das Paparazzi am Schlemmereck traut sich in Krisenzeiten am Preis zu drehen. Das Palazzino nebenan am Subway gibts nicht mehr. Kein Wunder bei Kugelpreisen von einem Euro… An dessen Stelle ist das Eiscafé Krüger gerückt mit einem Kampfpreis von 80 Cent.
Das Benito III in der Kaiserstraße scheint noch geschlossen zu haben?

Der Schnitt sinkt im Vergleich zum Vorjahr leicht von 0,895 Euro auf immer noch gepflegte 0,875 Euro pro Bollen.
Was den Maximalpreis von einem Euro angeht machen uns selbst die Wucherer am Gardasee nix vor.
Um fair zu sein muss man sagen, daß das auch für die Qualität gilt (fast überall).
Das Eis in Würzburg kann sich schon sehen lassen!